Queridos hermanos y amigos transportistas y conductores: “A vosotros, gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo” (2 Cor 1, 2).

Un año más, y son ya cincuenta y ocho, el primer domingo de julio, este año  el día 5, los Obispos responsables de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad Humana y del Departamento de Pastoral de la Carretera de la Conferencia Episcopal Española, con motivo de la Jornada de Responsabilidad en el Tráfico, os enviamos, con nuestro afectuoso saludo, unas palabras de aliento y felicitación a todos los conductores y muy especialmente a los transportistas, a los cuales agradecemos la gran labor que hacen en bien de toda la sociedad.

Lo hacemos en la proximidad de la fiesta de san Cristóbal, día 10 de julio, vuestro patrono, con motivo de las vacaciones de verano, en las que se registra un intenso tráfico por carreteras y calles de nuestros pueblos y ciudades.

Os saludamos a todos los que estáis relacionados con la movilidad humana y la seguridad vial: DGT, guardia civil, policía de tráfico, camioneros, taxistas, repartidores, conductores de autocar y autobús, ambulancias, bomberos, repartidores, cofradías de san Cristóbal, asociaciones de transportistas, de víctimas, automovilistas, motoristas, ciclistas y usuarios del patinete, a los cuales, se les han  puesto unas normas y obligaciones para que todos encontremos nuestro lugar a la hora de circular por el casco urbano.

No olvidamos a quienes trabajan, en ocasiones durante el día y la noche, en los muchos servicios relacionados con la movilidad, como gasolineras, restaurantes, talleres mecánicos, obras en las vías públicas etc.

Saludamos también a los peatones que transitan por los centros urbanos y les animamos al buen uso de los pasos de peatones y aceras, con el fin de evitar posibles siniestros.

Jornada de Responsabilidad en el Tráfico.

Además de saludaros muy cordialmente, os ofrecemos esta breve reflexión sobre vuestra labor al volante, tan necesaria y a la vez tan delicada. Esta jornada no es solo un recordatorio de las normas de tráfico, sino una llamada profunda a asumir con conciencia recta la responsabilidad que cada uno tiene en la vida de los demás.

Sed prudentes y sencillos

El lema de este año: “Sed prudentes y sencillos”, tomado del Evangelio de san Mateo, nos invita a mirar nuestro comportamiento al volante desde la perspectiva de la sabiduría y la humildad. Jesús nos dice: “Sed prudentes como serpientes y sencillos como palomas” (Mt 10,16), enseñándonos que el verdadero cuidado y respeto no se logra con fuerza o rapidez, sino con discernimiento, conciencia y respeto por la vida.

En esta Jornada de Responsabilidad en el Tráfico, la Iglesia nos convoca a reflexionar sobre nuestra responsabilidad en la conducción y en el cuidado de la vida de los demás. Como conductores y transportistas, estáis llamados a vivir, no solo con habilidad técnica y destreza al volante, sino también con virtud, prudencia y respeto, pues cada viaje representa un encuentro con el prójimo y con la vida que Dios nos confía.

Actuar con discernimiento y humildad

La exhortación del Señor a ser “prudentes como serpientes y sencillos, como palomas” (Cf. Mt 10,16) nos invita a actuar con discernimiento y humildad, combinando inteligencia práctica y respeto a los demás. La prudencia es la virtud que nos permite prever los peligros, tomar decisiones acertadas y evitar accidentes; la sencillez, por su parte, nos protege de la arrogancia, la impulsividad y la violencia en la carretera.

El prudente ve el mal y se protege

En la vida cotidiana de un conductor o transportista, la prudencia se manifiesta en el cumplimiento de las normas de tráfico, respetando los límites de velocidad, manteniendo la atención y anticipando los posibles riesgos. La Palabra de Dios nos recuerda: “El prudente ve el mal y se protege, los incautos se arriesgan para su mal” (Prov 22,3). Por tanto, la prudencia no es solo una cuestión técnica, sino también moral: cuidamos nuestra vida y la de los demás, y evitamos poner en riesgo a quienes viajan con nosotros o circulan por las mismas rutas.

Compromiso ético y moral

La Jornada de Responsabilidad en el Tráfico nos permite descubrir que la seguridad vial, además de ser un acto de justicia, es también un acto de amor al prójimo.

La ética de la carretera nos llama a:

• Mantenerse atentos y descansados, evitando la fatiga y la distracción.
• Cumplir con las normas de tráfico, entendiendo que estas existen para proteger vidas.
• Conducir con moderación y paciencia, recordando que el tiempo de llegada nunca justifica poner en riesgo la propia vida o la de nuestros semejantes.
• Ser ejemplo para otros, especialmente para los jóvenes que aprenden observando nuestro comportamiento.

Ama a tu prójimo como a ti mismo

La sencillez nos llama a actuar con humildad y respeto. La Palabra de Dios nos exhorta: “No obréis por rivalidad ni por ostentación, considerando por la humildad a los demás superiores a vosotros” (Flp 2,3). En la carretera, esto se traduce en paciencia ante otros conductores, cortesía ante situaciones difíciles y disposición a ceder el paso cuando sea necesario. Cada gesto de respeto es una expresión concreta del amor al prójimo, mandamiento central del Evangelio: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo” (Mt 22,39).

Nuestro compromiso con la fe y la vida

La vida en la carretera puede ser exigente, especialmente para quienes recorren largas distancias transportando bienes y servicios. Sin embargo, el apóstol Pablo nos recuerda: “Que todo lo vuestro se haga con amor” (1 Cor 16,14). Esto incluye vuestra manera de conducir, de interactuar con otros y de cumplir vuestras responsabilidades. Cada maniobra, cada decisión tomada con prudencia, puede ser un testimonio de vuestra fe en el Dios de la vida y de nuestro compromiso con el respeto a la vida de los demás.

El Salmo 121 nos ofrece una bella oración de protección para todos los que viajan:

“Levanto mis ojos a los montes: ¿de dónde me vendrá el auxilio? El auxilio me viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra” (Sal 121,1-3).

Que esta oración os acompañe cada vez que iniciáis un viaje, recordando que Dios cuida de vosotros y os llama a cuidar también de los demás.

La prudencia nos permite actuar correctamente

Hoy la Iglesia os invita a asumir la responsabilidad en el tráfico, no solo como un deber civil, sino como un acto de fe y amor. Como dice Proverbios 4,7: “El comienzo de la sabiduría es adquirirla, con todos tus haberes, compra prudencia”. La prudencia aplicada a la conducción implica respeto, atención, paciencia y previsión; la prudencia os permite anticipar riesgos y actuar correctamente en situaciones complejas.

Queridos hermanos y hermanas, en esta Jornada de Responsabilidad en el Tráfico, pidamos al Señor que nos conceda:

• Prudencia para prever los riesgos y proteger la vida (Prov 14,15).
• Sencillez y humildad para actuar con respeto y paciencia en la carretera (Lc 6,31).
• Firmeza y responsabilidad en nuestra conducta, conscientes de que cada viaje puede ser un acto de servicio y amor al prójimo (Col 3,17).

La fe y la prudencia estén presentes en cada viaje: que la oración, la reflexión y la conciencia de vuestro trabajo como conductores, acompañen las manos al volante, los pies a los pedales y el corazón en cada decisión.

María, compañera en el camino

Que la Virgen María, Virgen de la Prudencia, estrella de la esperanza y Madre de todos los viajeros, nos acompañe en cada trayecto, protegiendo nuestros caminos y nuestros corazones. Que cada viaje sea un testimonio de fe, prudencia y sencillez, y que nuestras manos y nuestros pies sean instrumentos de vida y cuidado.

Bendición para conductores y transportistas

Dios todopoderoso os bendiga a todos los conductores y transportistas con responsabilidad. Que vuestros ángeles os guarden de accidentes y peligros, y que cada jornada en la carretera sea un camino seguro hacia la vida y la paz de la mano de san Cristóbal, nuestro celestial protector de transportistas y conductores.

 “Sed prudentes y sencillos” (Mt 10,16). Que estas palabras de Jesús iluminen vuestros caminos, orienten vuestras decisiones y fortalezcan vuestro compromiso con la vida.

Feliz día de la Responsabilidad en el Tráfico y fiesta de san Cristóbal

“Os escribimos esto, para que nuestro gozo sea completo” (1 Jn 1, 4).

Madrid, 5 de julio de 2026
Obispos de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad Humana
Departamento de Pastoral de la Carretera de la CEE

La entrada Mensaje para la Jornada de Responsabilidad en el Tráfico 2026 se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

Materiales para la Jornada de responsabilidad en el tráfico

El departamento de Pastoral de la Carretera, integrado dentro de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad humana, se encarga de la promoción de la Jornada y ha preparado diferentes materiales: una estampa de la Virgen de la Prudencia y san Cristóbal, una pegatina de los mismos, y subsidios litúrgicos para el celebrante y el monitor.

Mensaje de los obispos

Los obispos de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad humana y el departamento de Pastoral de la Carretera se dirigen, con motivo de esta Jornada, a todos aquellos relacionados con la movilidad y la seguridad vial. Agradecen especialmente la labor social de los transportistas y trabajadores de servicios como gasolineras o talleres.

«Sed prudentes y sencillos» (Mt, 10, 16)

Con el lema “sed prudentes y sencillos” (Mt 10,16) invitan a la conducción con “discernimiento, conciencia y respeto por la vida”, poniendo énfasis en la responsabilidad hacia la vida del prójimo y animan a los conductores a vivir los viajes como “un encuentro con el prójimo y con la vida que Dios nos confía”.  

La prudencia en la conducción se presenta como virtud que evita accidentes y ayuda a tomar decisiones correctas al volante: “El prudente ve el mal y se protege, los incautos se arriesgan para su mal” (Prov 22, 3). La seguridad vial es “un acto de amor al prójimo” y un compromiso ético.

La sencillez llama a la conducción con humildad y respeto, “en la carretera, esto se traduce en paciencia ante otros conductores, cortesía ante situaciones difíciles y disposición a ceder el paso cuando sea necesario”. Los obispos llaman al respeto en la conducción como prueba del mandamiento central del Evangelio: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo” (Mt 22, 39).

Finalmente, proponen el Salmo 121, “Levanto mis ojos a los montes: ¿de dónde me vendrá el auxilio? El auxilio me viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra”, como oración para aquellos que inician un viaje como recordatorio del cuidado de Dios y la llamada a “cuidar también de los demás”. Así, “cada maniobra, cada decisión tomada con prudencia, puede ser un testimonio de vuestra fe en el Dios de la vida y de nuestro compromiso con el respeto a la vida de los demás”.

Carteles en castellano, catalán, gallego y euskera

La entrada Jornada responsabilidad en el tráfico con el lema «Sed prudentes y sencillos» se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

El encargado de promover esta Jornada es el departamento de Pastoral de la carretera, integrado dentro de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad humana, que ha preparado diferentes materiales, como los carteles, la estampa, los subsidios litúrgicos o una pegatina para llevar en el coche, entre otros.

• Mensaje de los obispos

• Materiales

• Carteles

Mensaje de los obispos

Con motivo de esta Jornada, los obispos de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad humana y el departamento de Pastoral de la Carretera han dirigido un mensaje a todas las personas relacionadas con la seguridad vial y la movilidad humana, como conductores, ciclistas, la DGT, bomberos, guardia civil, o trabajadores de gasolineras, sin olvidarse de los «usuarios de patinetes, que cada vez son más los que se desplazan en ellos». También muestran su agradecimiento a todos los transportistas de personas y mercancías que prestan «un preciosísimo servicio» a la sociedad.

MENSAJE COMPLETO DE LOS OBISPOS

En su mensaje, los obispos desglosan el lema de la Jornada para explicar su significado. La primera parte —«El Señor te bendiga y te proteja»— es «una fórmula de bendición preciosa que encierra en sí un compromiso de bendecirnos por parte de Dios». En el marco del Jubileo, la segunda parte del lema —y colme tu esperanza— hace referencia a la virtud teologal que debe ser un pilar al que agarrarse en la carretera, poniendo los medios para un tráfico responsable: «No se puede dejar nada al azar y menos cuando están en juego vidas humanas, comenzando por la del mismo conductor».

Los obispos animan a bendecir los vehículos, «una sana y buena costumbre que se
debe potenciar y popularizar», y a ponerse en las manos de Dios cuando se inicia el viaje, ya que esto «no es magia ni superstición, sino confianza plena en Dios». Y puntualizan, «es el Señor quien se compromete a bendecir a quienes piden su bendición con la fórmula que él mismo propone». En el mensaje también se invita a participar en las actividades que organicen las diócesis y parroquias en torno a esta festividad de san Cristóbal.

Paciencia, prudencia y respeto

En otra parte del mensaje, los obispos aconsejan paciencia, porque cuando se conduce, «querer ganar tiempo al tiempo saltándose las normas de tráfico y corriendo más de lo permitido es meterse por un callejón sin salida del cual no saldré ileso». Por eso, «hay que ser pacientes y mantener la calma cuando los elementos o circunstancias nos son adversos». Tampoco «es buena cosa» señalan, «conducir un vehículo ofuscado por las tribulaciones y problemas, pues seguramente nos van a distraer y apartar de la atención debida a la carretera».

También recomiendan máxima prudencia y respeto: «Los miles de siniestros o accidentes de tráfico que anualmente se producen en España, muchos de ellos con muertos, son suficiente motivo para que se circule con la máxima prudencia y respeto, más allá de las posibles multas». En este sentido, recuerdan que «cuando por una imprudencia y mal uso del vehículo he atropellado y matado a alguna persona, incluso miembros de la propia familia o buenos amigos» no hay dinero que pueda pagar «la pesada carga de arrastrar de por vida un peso así».

Cuando el accidente se ha producido y las graves consecuencias son palpables «los lamentos sirven de poco». Ahora «es el tiempo de tomar conciencia de lo que debo o no debo hacer para ser buen conductor, prudente y responsable, y evitar de ese modo cualquier percance».

Como conclusión, se insiste en la petición de ser «prudentes y respetuosos con las normas de tráfico», además de no dejar de rezar: «pedid la bendición del Señor y poned en sus manos vuestro camino». También a santa María de la Prudencia y san Cristóbal, «pidiendo por su intercesión la bendición del Señor según su promesa».

Materiales para la Jornada responsabilidad de tráfico

En los materiales que ofrece el departamento de Pastoral de la carretera se encuentran los subsidios litúrgicos para el celebrante y para el monitor, una estampa con oraciones a la Virgen de la Prudencia y a san Cristóbal, una pegatina de los mismos santos y un tríptico informativo con detalles sobre la labor y los objetivos del departamento de Pastoral de la carretera.

SUBSIDIO LITÚRGICO DEL CELEBRANTE

SUBSIDIO LITÚRGICO DEL MONITOR

FOLLETO DE INFORMACIÓN

ESTAMPA

PEGATINA

Carteles en español, catalán, euskera y gallego

Cartel en castellano

Cartel en catalán

Cartel en euskera

Cartel en gallego

La entrada Jornada de responsabilidad en el tráfico se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

Mensaje de los obispos

Yo soy el camino y la verdad y la vida (Jn 14,6)

Queridos hermanos y amigos transportistas y conductores:

«A vosotros, gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo» (1 Cor 1,3).

Un año más, y son ya cincuenta y seis, el primer domingo de julio, este año el día 7, los obispos de la Subcomisión de Migraciones y Movilidad Humana de la CEE, con motivo de la 56 celebración de la Jornada de Responsabilidad en el Tráfico, os enviamos, con nuestro cordial saludo, el mensaje acostumbrado.

Lo hacemos en la proximidad de la fiesta de san Cristóbal, día 10 de julio, patrono de los conductores y transportistas, coincidiendo con el inicio de los desplazamientos masivos con motivo de las vacaciones de verano.

Os saludamos a todos los que estáis relacionados con la movilidad humana y la seguridad vial: DGT, guardia civil, policía de tráfico, ca- mioneros, taxistas, repartidores, conductores de autocar y autobús, ambulancias, bomberos, cofradías de san Cristóbal, asociaciones de transportistas, de víctimas, automovilistas, motoristas, ciclistas… y usuarios de patinetes, que cada día son más los que circulan por nues- tras ciudades.

No olvidamos a quienes trabajan, en ocasiones durante el día y la noche, en los muchos servicios relacionados con la movilidad, como gasolineras, restaurantes, talleres mecánicos, etc.

Saludamos también a los peatones que transitan por los centros ur- banos y los animamos al buen uso de los pasos de peatones y aceras, con el fin de evitar posibles accidentes.

Conductores y transportistas

La movilidad, tanto de personas como de mercancías, en nuestra sociedad del siglo XXI, constituye una realidad pujante.

Nuestras carreteras, sobre todo en los meses de verano, se llenan de vehículos particulares, donde familias enteras se desplazan para pasar unas merecidas vacaciones o visitar a la familia, con grandes deseos de disfrutar del reencuentro o gozar unos días de la playa o de la montaña.

A los millones de conductores particulares hay que añadir los mu- chísimos transportistas, nacionales e internacionales, de personas y mercancías, que día y noche circulan por toda la red nacional, pres- tando un preciosísimo servicio a nuestra sociedad, del cual no siem- pre somos conscientes ni agradecidos. A todos ellos, sin excepción, va dirigida la Jornada de Responsabilidad en el Tráfico del día 7 de julio.

Unida a la Jornada de Responsabilidad en el Tráfico tenemos la fiesta lúdica en honor de san Cristóbal, patrono de conductores y trans- portistas.

Os animamos a todos, tanto a transportistas como a conductores particulares, a participar en vuestras parroquias o ciudades, en los ac- tos que se organizan en honor del santo patrono, principalmente en la eucaristía, procesión y bendición de los vehículos.

«Lámpara es tu palabra para mis pasos, luz en mi camino» (Sal 119,105)

La Iglesia encuentra en la Palabra de Dios y en el magisterio la principal fuente y sentido de su misión pastoral, pues, como dice el apóstol san Pablo: «Toda Escritura es inspirada por Dios y además útil para en- señar, para argüir, para corregir, para educar en la justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto y esté preparado para toda obra buena» (2 Tim 3,16-17). Estas enseñanzas de san Pablo son esenciales también para la pastoral de la carretera y para ayudarnos a ser conductores res- ponsables y respetuosos con nuestros semejantes. Por eso, hemos de pedir confiadamente a Dios: «Señor, enséñame tus caminos, instrúyeme en tus sendas: haz que camine con lealtad» (Sal 25,4), pues, «lámpara es tu palabra para mis pasos, luz en mi camino» (Sal 119,105).

«Yo soy el camino y la verdad y la vida» (Jn 14,16)

«Yo soy el camino y la verdad y la vida». Estas palabras del evangelista san Juan, elegidas este año como lema de la Jornada de Responsa- bilidad en el Tráfico, fueron pronunciadas por Jesús en el discurso de despedida de sus discípulos antes de partir de este mundo al encuen- tro definitivo con el Padre.

«Sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre» (Jn 13,1) dijo a los apóstoles: «Me voy a prepararos un lugar. Cuando vaya y os prepare un lugar, volveré y os llevaré conmigo, para que donde estoy yo estéis también vosotros. Y a donde yo voy, ya sa- béis el camino». Tomás le dice: «Señor, no sabemos adónde vas, ¿cómo podemos saber el camino?». Jesús le responde: «Yo soy el camino y la verdad y la vida. Nadie va al Padre sino por mí» (Jn 14,2-6).

«Yo soy el camino»

«Yo soy el camino» (Jn 14,6). Todos sabemos que cuando salimos de viaje para ir a un determinado lugar, no es indiferente la elección del camino. Si queremos llegar a tiempo, hemos de elegir el camino que esté en mejores condiciones y que sea bien conocido.

Jesús, en el Evangelio, se presenta como «el camino», no un camino cualquiera, sino el único camino que nos lleva al Padre (cf. Jn 14,6) y que nos conduce también a la relación y convivencia fraterna con nues- tros semejantes.

El camino, como la carretera o la autopista, es un lugar de tránsito, de salida, de llegada y de encuentro. Caminar con Jesús me obliga a ser buen conductor, responsable, cumplidor de las normas de tráfico y respetuoso con los demás conductores como rezamos en la oración a la Virgen de la Prudencia: «No por temor a la multa sino por amor a Dios y respeto a mi prójimo».

También debemos exigir a las autoridades competentes de las vías públicas que todas ellas estén bien señalizadas, el firme en buen estado y los arcenes seguros, cosas todas esenciales para la seguridad de quie- nes transitan por ellas.

Caminar con Jesús me obliga a no pasar de largo ante una necesidad de mi prójimo, como hizo el buen samaritano, al encontrarse con quien estaba malherido al borde del camino y necesitaba una mano amiga que lo curase y llevase a la posada (Lc 10,30-37).

Caminar con Jesús es hacer agradable el viaje de los que comparten el vehículo conmigo, levantando los ánimos y la esperanza, y, si es pre- ciso, parar a descansar en un área de servicio, compartir un café o un almuerzo en la mesa, como vemos que hacen Jesús y los discípulos de Emaús (Lc 24,13-35).

«Yo soy la verdad»

«Yo soy la verdad» (Jn 14,6). «¿Y qué es la verdad?» (Jn 18,38) pre- guntó Pilato a Jesús, cuando este le dijo que había venido al mundo para dar testimonio de la verdad y que quien está dispuesto a vivir en verdad, debe escuchar su voz (Jn 18,37). Pilato no cayó en la cuenta de que la «verdad» la tenía delante de él.

Si como dice el refrán: «En boca del mentiroso, lo cierto se hace du- doso», hay que esforzarse en todo momento por obrar conforme a la verdad, aunque esto acarree más de un disgusto. Todos sabemos muy bien que «ninguna mentira viene de la verdad» (1 Jn 2,21).

Nuestras carreteras, con relativa frecuencia, son lugares donde se producen accidentes entre vehículos, de mayor o menor gravedad para los usuarios, y no siempre se dice la verdad cuando se trata de averi- guar quién y cómo se produjo el siniestro. En casos así, donde parece que la verdad o la mentira tienen el mismo valor, no podemos olvidar las palabras de Jesús: «La verdad os hará libres» (Jn 8,32).

«Yo soy la vida»

«Yo soy la vida» (Jn 14,6). «En él estaba la vida» (Jn 1,4), «pues la vida se hizo visible» (1 Jn 1,2).

El mayor tesoro que hemos recibido de parte de Dios es la vida:

«Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó, varón y mujer los creó» y «Dios los bendijo» (Gen 1,27-28). Esta afirmación del li-

bro del Génesis hizo clamar al salmista: «Lo hiciste poco inferior a los án- geles, lo coronaste de gloria y dignidad; le diste el mando sobre las obras de tus manos. Todo lo sometiste bajo sus pies» (Sal 8,6-7); «Vio Dios todo lo que había hecho, y era muy bueno» (Gen 1,31). Y, como le dice el libro de la Sabiduría al dirigirse a Dios: «Amas a todos los seres y no aborreces nada de lo que hiciste» (Sab 11,24).

Pero somos muy frágiles, muy frágiles y, al menor descuido, pode- mos perder la vida; por eso, debemos cuidarla y tratarla con mucho respeto y dedicación.

El uso del coche es algo muy normal y ordinario en la vida de cual- quier conductor. Pero, cuando conduces un vehículo, solo o en compa- ñía, no puedes olvidar, en ningún momento, la grave responsabilidad que asumes de velar por tu vida y la de los demás.

Cuidar la vida

No hay dinero suficiente para comprar una sola vida. Somos únicos e irrepetibles.

¿Cuántas veces hemos oído decir que el cinturón salva vidas? Y ¿cuántas veces tras un siniestro mortal, nos dicen las autoridades que esas personas no llevaban puesto el cinturón en el momento del accidente que podría haberles salvado la vida?

Amar y respetar la vida propia y ajena, para un conductor, equivale a permanecer atento a la conducción, respetando en todo momento las normas de tráfico que son las que me indican en cada momento cómo debo comportarme por mi bien y por el de los demás.

Amar mi vida y la de mis semejantes quiere decir conducir bien y en las debidas condiciones y responsabilidad sin ser un peligro para nadie, como ya san Pablo se lamentaba de ello (cf. 2 Cor 11,26).

«Sed sobrios, velad» (1 Pe 5,8). Cuando hay controles en las carrete- ras sobre alcohol y drogas, las estadísticas nos dicen que no son pocos los que conducen bajo los efectos del alcohol y de las drogas, poniendo así en riesgo la propia vida y la de los demás.

No usar el móvil indebidamente

«Sed prudentes» (Mt 10,16). Amar la vida, propia y ajena, es correr a la velocidad justa, ni más ni menos. No pocos siniestros tienen su origen en la excesiva velocidad.

«No estéis agobiados por vuestra vida» (Mt 6,25). Amar la propia vida y la de los demás me obliga a no jugármela sencillamente por usar el móvil indebida e irresponsablemente mientras se conduce, como desgraciadamente sucede con relativa frecuencia. Todo puede esperar y el conductor debe ser consciente de la grave responsabilidad que lleva entre sus manos: cuidar y respetar su vida y la de los demás teniendo siempre presente que «en él vivimos, nos movemos y existi- mos» (Hch 18,28).

Sí, Jesús es la vida. Así lo dice él mismo: «Yo he venido para que tengan vida y la tengan abundante» (Jn 10,10). Por eso, hacemos nues- tras las palabras del Señor: «No os inquietéis por la vida pues la vida es más que el alimento y el cuerpo más que el vestido» (Lc 12, 22-23).

El vehículo, instrumento de trabajo y de descanso

El vehículo es un medio que se puede utilizar de modo prudente y ético para la convivencia, el trabajo, la solidaridad y el servicio a los demás, o se puede también abusar de él.

No siempre que cogemos un vehículo es por divertimento o placer, para salir con la familia o los amigos. La mayor parte de las veces co- gemos el coche como instrumento para ir o volver del trabajo. Pero hay vehículos que son ellos mismos los instrumentos del trabajo: camión, autocar, taxi, ambulancia…, a los cuales la sociedad está muy agradeci- da por los múltiples servicios que prestan por el bien común.

Hay mucha gente buena

Sean por las razones que sean, cuando subimos a un vehículo y em- prendemos un viaje se debe disfrutar del viaje y del vehículo y pasar haciendo el bien a todos, como san Pedro dice del Señor: «Me refiero a Jesús de Nazaret […], que pasó haciendo el bien y curando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él» (Hch 10,38).

En las calles y carreteras hay mucha gente buena, más de la que imaginamos, que diariamente se esfuerza como conductores o peato- nes por hacer las cosas bien, cumpliendo las normas de tráfico con res- ponsabilidad y cuidando de la seguridad vial, que es tanto como decir: salvando vidas.

Os manifestamos una vez más nuestra alegría ante la fiesta del pa- trono de los transportistas y conductores, san Cristóbal, a la vez que expresamos nuestra inquietud con motivo de la Jornada de Respon- sabilidad en el Tráfico ante el aumento de los siniestros viales y los muertos en carretera, y mantenemos la firme esperanza de siniestros viales, cero.

Compartimos las palabras de Jesús: «Os he hablado de esto para que mi alegría esté en vosotros, y vuestra alegría llegue a plenitud. Este es mi mandamiento: que os améis unos a otros como yo os he amado» (Jn 15,11-12), también cuando se conduce un vehículo.

Que santa María de la Prudencia y san Cristóbal nos protejan y acompañen en todos nuestros desplazamientos.

«Os escribimos esto, para que nuestro gozo sea completo» (1 Jn 1,4).

Madrid, 7 de julio de 2024

Obispos de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad Humana

La entrada Jornada de responsabilidad en el tráfico 2024 se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

Materiales disponibles

• Cartel: castellano / catalán / euskera / gallego
• Mensaje de los obispos
• Estampa
• Subsidio litúrgico: celebrante / monitor

¿Cuál es el mensaje de los obispos?

El mensaje de este año, en sintonía con el lema, es una invitación a cada uno de los conductores para antes de iniciar el viaje rezar unos momentos al Señor para poner en sus manos “vuestro camino con la seguridad de contar con su ayuda”. La oración, “además de ponernos en relación con Dios, estimula nuestra responsabilidad”.  

Los obispos de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad humana recuerdan que la Jornada de Responsabilidad en el tráfico tuvo sus inicios en el Día de Oración por la carretera que se instauró en 1970 por los muchos accidentes y muertos que había en la carretera. El propósito de este día, explican, era pedir la ayuda de Dios para todos los que viven, viajan y mueren en carretera y ayudar a despertar en todos el sentido de responsabilidad cristiana en el tráfico.

“Una forma sencilla de orar –recomiendan- es hacer la señal de la cruz”. Un gesto “sencillo, pero de un gran significado de fe”. El padrenuestro, la Salve, el Ángelus, o el rosario son otras oraciones “que rezamos” a lo largo de nuestras vidas en ocasiones y circunstancias muy diversas. “Y, ¿por qué no?, también cuando viajamos las podemos rezar”.

La oración no es algo mágico. Rezar para tener un buen viaje nos estimula a poner los cinco sentidos para «conducir con responsabilidad y en las debidas condiciones, no por temor a la multa, sino por amor a Dios y
respeto a mi prójimo» y, de este modo, evitar cualquier accidente o muerte, como desgraciadamente a diario sucede en nuestras carreteras. Creer en el «Señor, amigo de la vida» (Sab 11,26), exige de nosotros el cuidar de esta, la nuestra y la de los demás, con todo mimo y dedicación.

Los obispos y el departamento de Pastoral de la carretera celebran que cada vez más conductores tengan presentes la oración del conductor, la del Cristo de la Carretera, la de la Virgen de la Prudencia o san Cristóbal. También “nos complace saber” que en muchos vehículos y camiones van colgados signos religiosos o llevan imágenes de algún santo de la devoción del conductor.

“Si estos signos religiosos en el interior o exterior de nuestros vehículos -precisan-nos ayudan a rezar y elevar nuestro corazón a Dios, benditos sean todos ellos”. Porque rezar para tener un buen viaje “nos estimula a poner los cinco sentidos para conducir con responsabilidad y en las debidas condiciones”. Y “creer en el Señor, amigo de la vida (Sab 11,26), exige de nosotros cuidar de esta, la nuestra y la de los demás, con todo mimo y dedicación”.

La entrada Jornada de responsabilidad en el tráfico 2023: la oración estimula nuestra responsabilidad se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

Por este motivo la 2 de TVE retransmitirá la Eucaristía desde la Parroquia de San Cristóbal en Madrid y será presidida por el cardenal Osoro.

El Departamento de Pastoral de la carretera ha editado los materiales para esta jornada.

Carteles en castellano, gallego, catalán y euskera

Otros materiales de la jornada:

• Mensaje de los obispos
• Subsidio litúrgico (celebrante)
• Subsidio litúrgico (monitor)
• Estampa

¿Cuál es el mensaje de los obispos?

Los obispos de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y Movilidad humana, en su mensaje para este año, ponen a María como modelo de servicio y de ayuda a los demás. Igual que María se puso en camino para visitar a su prima Santa Isabel, embarazada de seis meses, para prestarle su ayuda, “todos los días -señalan- hay millones de conductores, hombres y mujeres, que cogen su vehículo o transporte público, y se ponen en camino para acudir al trabajo, hacer gestiones, visitar enfermos, familiares y amigos o, sencillamente, pasar con la familia unos días de descanso”.

En este listado destacan a los que se ponen en camino para ayudar a los demás en sus casas u hospitales. Y a los que se paran a socorrer a otros cuando en la carretera han sufrido un accidente de tráfico.

Una llamada a la responsabilidad de los conductores porque el riesgo cero no existe

En este mensaje para la Jornada de la responsabilidad en el Tráfico los obispos advierten que “el riesgo cero, cada vez que nos subimos a un vehículo, no existe” Por eso, puntualizan, “hemos de respetar y cumplir fielmente las normas del código de circulación”.

Además, llaman la atención de los conductores “para que entre todos hagamos realidad lo que aún hoy sigue pareciendo una utopía: cero accidentes mortales en nuestras calles y carreteras”. Para ello, apelan a la conciencia y a las enseñanzas evangélicas “de hacer el bien a todos, hasta el punto de amar al prójimo como a uno mismo”. Porque la carretera “no debe ser únicamente un lugar de ir y de venir, sino también un lugar de vivir la fe, de encuentro, de diálogo, de disfrute, de convivencia, de oración…”. En la carretera, «el conductor asume una serie de obligaciones y responsabilidades cada vez que se pone en camino”.

San Cristóbal nos une en el dolor y en la esperanza

En este Jornada están especialmente presentes los problemas de los transportistas y otros profesionales de la carretera que además, este año, se enfrentan a la subida de los precios de los combustibles y del mantenimiento de sus vehículos «que disminuye su poder adquisitivo tan necesario para mantener su empresa y sacar adelante a la familia”.

Pero a pesar de las dificultades invitan a compartir la fiesta de San Cristóbal, interrumpida por la pandemia, como un momento para “compartir juntos un aperitivo o almuerzo con la familia y los amigos en fraterna y gozosa armonía”.

“A la Virgen Santísima de la Prudencia y a san Cristóbal, elevamos nuestras súplicas y oraciones, para que os acompañen y guíen a todos los transportistas y conductores y cada día lleguéis felizmente a vuestro destino”, termina el escrito. 

José Aumente: Los obispos tiene que estar con la gente del transporte

José Aumente, Director de la Pastoral de la Carretera en una entrevista en COPE ha tenido presente a los trabajadores del transporte que viven con angustia la subida de los precios de la gasolina: «O se les da una solución o las cosas van a ir de mal en peor. Se avecinan tiempos muy difíciles y por eso los obispos tienen que estar con la gente del transporte«.

Preguntado sobre la alusión a la Virgen de la Prudencia este año, Aumente contesta que: A la Virgen María no solo la tenemos que ver en la Iglesia, la tenemos que ver también en el camino.

Escúchalo aquí

También lo puedes leer en

Vatican News

La Vanguardia

Ecclesia COPE

La entrada 3 de Julio: Jornada de responsabilidad en el tráfico se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

¿Cuál es el mensaje de los obispos?

«Ser buen samaritano es hacer de la carretera una arteria de vida, de seguridad vial, de trabajo, de comunicación, de encuentro fraterno, de riqueza cultural y económica. Un espacio para vivir el cuidado y el gozo de la familia y de los amigos» argumentan los obispos de la Subcomisión Episcopal para las Migraciones y la Movilidad humana en el mensaje para esta Jornada.

Además, en este año dedicado a la familia y a San José, recuerdan de manera especial que son muchas las familias enteras que viajan en el mismo vehículo para pasar juntos unos días de vacaciones, visitar a los parientes o sencillamente salir a pasar un día feliz en el campo. Estas circunstancias, «exigen al conductor la máxima atención y responsabilidad en la carretera», precisan.

Agradecimiento a los transportistas por su trabajo durante la pandemia

Pero en este mensaje no falta el recuerdo agradecido a los transportistas: «Dejamos constancia y gratitud de parte de la Iglesia en España del buen trabajo realizado por los transportistas durante el confinamiento, que, no obstante las muchas dificultades personales, en todo momento, con sentido de la responsabilidad, lograron abastecer al grande y pequeño comercio de todo lo necesario para la población. Tampoco olvidamos el gran esfuerzo de los sanitarios y ambulancias para intentar salvar vidas, pues, como dice el papa Francisco: «En la pandemia hace falta actuar como buen samaritano».

Materiales disponibles

• Mensaje de los Obispos
• Subsidio litúrgico
• Subsidio litúrgico (monitor)
• Estampa

La entrada Domingo 4 de julio, Jornada de responsabilidad en el tráfico se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

Coincidiendo con el inicio de los desplazamientos masivos, los obispos de este departamento envían un cordial saludo a todas las personas que están relacionadas con la movilidad humana y la seguridad vial. En su mensaje, destacan que el transporte y la movilidad humana generan muchos puestos de trabajo que se han visto afectados por la crisis del coronavirus: «Han sido meses en que muchos vehículos han tenido que estar parados por el Covid-19. En muchos hogares no ha habido ingresos, pero sí muchas pérdidas económicas para muchas personas. Rezamos por todos ellas», señalan.

Materiales disponibles

• Mensaje de los obispos
• Subsidio litúrgico
• Cartel
  • Castellano
  • Gallego
  • Catalán
  • Euskera

La entrada Jornada de Responsabilidad en el Tráfico se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

«No hagas a nadie lo que tú aborreces» es el mensaje que lanza el departamento de Pastoral de la Carretera, dentro de la Comisión Episcopal de Migraciones, para la Jornada de Responsabilidad en el Tráfico. Esta jornada se celebra el 7 de julio, fiesta de San Cristóbal.

El obispo presidente del departamento de Pastoral de la Carretera, Mons. José Sánchez, en su mensaje para esta Jornada, recuerda las palabras del papa Francisco: «los demás conductores no son un obstáculo o adversario que hay que superar». Y añade, «sino hermanos y personas, que al igual que yo, están haciendo su camino con el firme propósito de llegar felizmente a su destino y a las que debo respetar como me gusta que los demás me respeten a mí».

Mons. Sánchez pide prudencia y responsabilidad al volante y precisa, «para los conductores, el cumplimiento de las normas de tráfico no son optativas, que podamos o no cumplir; nos obligan moralmente a todos por igual, y solamente cumpliendo todas las normas de circulación en nuestras calles y carreteras podremos tener una movilidad segura». «Va más allá que el temor a la sanción o pérdida de puntos», precisa.

«No hagas a nadie lo que tú aborreces» (Tob 4, 15)

• Subsidio Litúrgico
• Mensaje del Obispo Responsable
• Estampa
• Carteles
  • castellano
  • gallego
  • catalán
  • euskera

La entrada La Jornada de responsabilidad en el Tráfico, el 7 de julio, pide respeto en la carretera se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.

El presidente del este departamento, Mons. José Sánchez González, dedica parte del Mensaje para la jornada a recordar la trayectoria de esta Pastoral. Pero también señala que «quizá no venga mal recordar la gravedad y las consecuencias de los accidentes viales y la serie de inconvenientes y perjuicios -muy difíciles de soportar- que acarrean a nuestra sociedad». «Los centenares de personas que mueren o quedan inválidas anualmente en nuestro entorno -continua- constituyen un problema dramático que afecta a toda la sociedad». Por eso, «invitamos a todos los ciudadanos, peatones y conductores de cualquier vehículo, a la responsabilidad en el tráfico, pues, como dice el papa Francisco: «para incrementar la seguridad no bastan las sanciones, sino que se necesita una acción educativa que conciencie más sobre las responsabilidades que se tienen sobre quienes viajan al lado»».

«Y sabed que yo estoy con vosotros todos los días» (Mt 28, 21)

• Subsidio litúrgico
• Mensaje del Obispo responsable
• Estampa
• Carteles
  • castellano
  • gallego
  • catalán
  • euskera

La entrada Jornada de Responsabilidad en el Tráfico 2018 se publicó primero en Comisión Episcopal para la Pastoral Social y la promoción humana.